Mary était toujours aussi mal mais elle reprends doucement le dessus, assez pour sentir la vengeance lui prendre jusque dans les tripes, et c'est presque soudainement qu'elle se mît à faire frénétiquement les valises, plus question de rester dans cette ville rattaché à tant de douleurs, et plus question qu'ils attendent que Regina frappe. La meilleur défense dans ce cas là, c'est l'attaque pur et simple, et elle veut que Charmant la suive, car elle ne peut pas faire tout cela sans lui.